Übersetzen Türkisch Arabisch كأس الحب

Türkisch

Arabisch

O andan itibaren, o topu deliğe sokamazsın... ...ne sevginle ne de paranla.

من تلك اللحظة على، أنت لا تَستطيعُ الحُصُول على تلك الكرةِ في الكأسِ. . . للحبِّ أَو المالِ.
Bu onunki. Üç uyku hapı yeter mi?

إنه كأسه هل ثلاث حبات منوم كافية؟
Ona kadehi veren kişi sen olduğun sürece... ...başka bir kadına duyduğu aşkı unutacaktır.

وما دامت أنتِ ... ... من سيعطيه الكأس فإنه سينسى أي حب ... أحبه لامرأة أخرى
Ona kadehi veren kişi sen olduğun sürece... ...başka bir kadına duyduğu aşkı unutacaktır.

وما دمت أنتِ ... ... من سيعطيه الكأس فإنه سينسى أي حب أحبّه لامرأة أخرى
Ama Amelia hayatımın aşkıydı Cassie... ...ve sen benim kızımsın, bunu hiçbir şey değiştirmeyecek.

(لكن (آميليا) كانت حبَ حياتي (كاسي وانتِ إبنتي ولا شئَ من ذلكَ سيتغير